The travel site Booking.com has been impacted by a data breach that affects an undisclosed number of customers.