What did a young girl dining on chicken fingers and fries in New Hope, Pa., teach us? Early signals set customer expectations ...