From fairs to arts and animals, the mid-Hudson Valley boasts a variety of kid-friendly activities that won't break the bank.