Australia's most decorated living soldier has been charged over multiple alleged war crimes.