Here's why. Some research suggests too much trading activity actually hurts returns. Investors, often overconfident in their ...