The Red Sea’s new tourism hub has built a reputation for doing things differently. Resorts here focus on every detail.