The Chicago native’s autobiographical “The Movement You Need” was inspired by his mom and their shared love for The Beatles.