From Rear Window to Shutter Island, these masterfully crafted thrillers prove why suspense storytelling can trap audiences in tension for decades.