Questions about medical care have become so confusing, they've given rise to a new industry: health care consultants, private advocates who promise to cut through red tape and get you the treatment ...