Ezemvelo KZN Wildlife is preparing to relocate 1,050 elephants from its reserves due to ecological concerns, sparking debate over conservation ethics and community safety.