A manager at buzzy West Village restaurant Savta groped two female employees, pulled down their clothes and showed one of them homemade porn — then landed a top job at the company’s new Los Angeles ...