Climate change is speeding the spread of global pathogens. Can an early-warning system for animal viruses help stop pandemics before they start? During an expedition to the Southern Ocean, microbial ...