When he greets students next month who have enrolled in his four-session class “The Sepulveda Pass: From Creation to Carmaggedon,” instructor and historian Erik Greenberg will be returning to familiar ...