Chuck Garvey reflects on moe.’s 35-year run, improvisational live shows, and the band’s evolving sound ahead of a free ...