The famous gallery, home to masterpieces from Goya and Velázquez, is exploring how best to preserve, and improve, the visitor experience ...