Colorful lorikeets, close-up encounters, and conservation make this Colorado zoo visit feel wonderfully alive.