Despite repair problems, its admirers say Thomas Telford’s Menai Bridge is good for another two centuries ...