The hosts of “It’s Showtime” are set to make a comeback on “Family Feud” as part of the show's month-long celebration of its ...