Alan Cumming has been painting with his longtime chimp bestie. The Emmy-winning “The Traitors” host has collaborated on an abstract painting with Tonka, a primate who stars of HBO’s “Chimp Crazy,” ...

“Things are getting kind of strange” is what you’d expect someone in a docuseries called “Chimp Crazy” to say. By the time someone drops that line, Tonia Haddix has already recalibrated our bar for ...